Deuteronômio 22:16
E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a despreza;
Outras versões da Bíblia
Então o pai da moça dirá aos líderes: "Dei a minha filha em casamento a este homem, mas ele a rejeita.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, e agora ele a despreza,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a aborreceu;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E o pai dirá aos líderes: “Dei minha filha em casamento a este homem, mas ele não quis saber mais dela
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então o pai da moça testemunhará diante dos líderes: “Dei minha filha como esposa a este homem, mas ele a rejeita.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Então o pai da moça e sua mãe tomarão os sinais da virgindade da moça, e leva-los-ão aos anciãos da cidade, à porta;
- 16E o pai da moça dirá aos anciãos: Eu dei minha filha por mulher a este homem, porém ele a despreza;
- 17E eis que lhe imputou coisas escandalosas, dizendo: Não achei virgem a tua filha; porém eis aqui os sinais da virgindade de minha filha. E estenderão a roupa diante dos anciãos da cidade.
