Deuteronômio 20:20

Mas as árvores que souberes que não são árvores de alimento, destrui-las-ás e corta-las-ás; e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que esta seja vencida.

Outras versões da Bíblia

Entretanto, poderão derrubar as árvores que vocês sabem que não são frutíferas, para utilizá-las em obras que ajudem o cerco, até que caia a cidade que está em guerra contra vocês.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Somente as árvores que souberes não serem árvores cujo fruto se pode comer, é que destruirás e cortarás, e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que seja vencida.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas as árvores que souberes que não são árvores de comer destruí-las-ás e cortá-las-ás; e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que esta seja derribada.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas podem derrubar as outras árvores, as que não são frutíferas; e usem os troncos no cerco da cidade até que seja conquistada.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Somente a árvore que souberes que é árvore que não dá frutos que se comam, esta, então, poderás cortar e talhar para fazer instrumentos que ajudem o cerco, até que tenhas conquistado definitivamente a cidade que está em guerra contra vós!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 18
    Para que não vos ensinem a fazer conforme a todas as suas abominações, que fizeram a seus deuses, e pequeis contra o SENHOR vosso Deus.
  • 19
    Quando sitiares uma cidade por muitos dias, pelejando contra ela para a tomar, não destruirás o seu arvoredo, colocando nele o machado, porque dele comerás; pois que não o cortarás (pois o arvoredo do campo é mantimento para o homem), para empregar no cerco.
  • 20
    Mas as árvores que souberes que não são árvores de alimento, destrui-las-ás e corta-las-ás; e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que esta seja vencida.

Imagem do versículo

Mas as árvores que souberes que não são árvores de alimento, destrui-las-ás e corta-las-ás; e contra a cidade que guerrear contra ti edificarás baluartes, até que esta seja vencida. - Deuteronômio 20:20