Deuteronômio 2:27

Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.

Outras versões da Bíblia

Deixa-nos passar pela tua terra. Iremos somente pela estrada; não nos desviaremos nem para a direita nem para a esquerda.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei, não me desviando nem para a direita nem para a esquerda.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

“Pedimos licença para passar pelo seu país. Prometemos andar somente pela estrada, sem sair dela;

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Deixa-nos passar por tua terra. Seguiremos somente pela estrada principal; não nos desviaremos nem para a direita nem para a esquerda.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 26
    Então mandei mensageiros desde o deserto de Quedemote a Siom, rei de Hesbom, com palavras de paz, dizendo:
  • 27
    Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda.
  • 28
    A comida, para que eu coma, vender-me-ás por dinheiro, e dar-me-ás por dinheiro a água para que eu beba; tão-somente deixa-me passar a pé;

Imagem do versículo

Deixa-me passar pela tua terra; somente pela estrada irei; não me desviarei para a direita nem para a esquerda. - Deuteronômio 2:27