Outras versões da Bíblia
É por isso que lhe ordeno que separe três cidades.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pelo que eu te deu esta ordem: Três cidades designarás para ti.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Portanto, te dou ordem, dizendo: Três cidades separarás.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Portanto, eu ordeno que escolham três cidades para fugitivos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
É por esse motivo que eu te ordeno: ‘Separa três cidades!’
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Para que o vingador do sangue não vá após o homicida, quando se enfurecer o seu coração, e o alcançar, por ser comprido o caminho, e lhe tire a vida; porque não é culpado de morte, pois o não odiava antes.
- 7Portanto te dou ordem, dizendo: Três cidades separarás.
- 8E, se o SENHOR teu Deus dilatar os teus termos, como jurou a teus pais, e te der toda a terra que disse daria a teus pais
