Deuteronômio 16:12
E lembrar-te-ás de que foste servo no Egito; e guardarás estes estatutos, e os cumprirás.
Outras versões da Bíblia
Lembrem-se de que vocês foram escravos no Egito e obedeçam fielmente a estes decretos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Também te lembrarás de que foste servo no Egito, e guardarás estes estatutos, e os cumpriras.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E lembrar-te-ás de que foste servo no Egito, e guardarás estes estatutos, e os farás.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Não esqueçam que vocês foram escravos no Egito; obedeçam fielmente a essas leis.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Lembra que foste escravo e peregrino no Egito e cuida de obedecer fielmente a todos estes decretos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 11E te alegrarás perante o SENHOR teu Deus, tu, e teu filho, e tua filha, e o teu servo, e a tua serva, e o levita que está dentro das tuas portas, e o estrangeiro, e o órfão, e a viúva, que estão no meio de ti, no lugar que o SENHOR teu Deus escolher para ali fazer habitar o seu nome.
- 12E lembrar-te-ás de que foste servo no Egito; e guardarás estes estatutos, e os cumprirás.
- 13A festa dos tabernáculos celebrarás sete dias, quando tiveres colhido da tua eira e do teu lagar.
