Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
Outras Versões
Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás, nem diminuirás.
Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás, nem diminuirás.
Tudo o que eu te ordeno observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
Tudo o que eu te ordeno, observarás; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
Portanto, aplica-te a pôr em prática tudo o que eu te ordeno. Nada acrescentarás e nada tirarás da Lei.
— Tudo o que eu lhes ordeno vocês devem observar; não acrescentem nem diminuam nada.
—Obedeçam a todas as leis que eu estou dando a vocês, sem acrescentar nem tirar nada.
Apliquem-se a fazer tudo o que eu lhes ordeno; não lhe acrescentem nem lhe tirem coisa alguma.
“Portanto, tenham o cuidado de cumprir todas as ordens que lhes dou. Não acrescentem nem tirem coisa alguma.”
Contexto
31 Assim não farás ao Senhor teu Deus; porque tudo o que é abominável ao Senhor, e que ele odeia, fizeram eles a seus deuses; pois até seus filhos e suas filhas queimaram no fogo aos seus deuses.
32 Tudo o que eu te ordeno, observarás para fazer; nada lhe acrescentarás nem diminuirás.
1 Quando profeta ou sonhador de sonhos se levantar no meio de ti, e te der um sinal ou prodígio,
Referências Cruzadas
Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis dela, para que guardeis os mandamentos do Senhor vosso Deus, que eu vos mando.
Tão somente esforça-te e tem mui bom ânimo, para teres o cuidado de fazer conforme a toda a lei que meu servo Moisés te ordenou; dela não te desvies, nem para a direita nem para a esquerda, para que prudentemente te conduzas por onde quer que andares.
Nada acrescentes às suas palavras, para que não te repreenda e sejas achado mentiroso.
E disse-me o Senhor: Filho do homem, pondera no teu coração, e vê com os teus olhos, e ouve com os teus ouvidos, tudo quanto eu te disser de todos os estatutos da casa do Senhor, e de todas as suas leis; e considera no teu coração a entrada da casa, com todas as saídas do santuário.
Porque eu testifico a todo aquele que ouvir as palavras da profecia deste livro que, se alguém acrescentar a estas coisas, Deus fará vir sobre ele as pragas que estão escritas neste livro;
E, se alguém tirar quaisquer das palavras do livro desta profecia, Deus tirará a sua parte do livro da vida, e da cidade santa, e das coisas que estão escritas neste livro.