Guarda-te, que não ofereças os teus holocaustos em todo o lugar que vires;
Outras Versões
Guarda-te, não ofereças os teus holocaustos em todo lugar que vires;
Guarda-te que não ofereças os teus holocaustos em todo lugar que vires;
Guarda-te de ofereceres os teus holocaustos em qualquer lugar que vires;
Guarda-te, não ofereças os teus holocaustos em todo lugar que vires;
Guarda-te que não ofereças os teus holocaustos em todo lugar que vires;
Guarda-te de ofereceres os teus holocaustos em qualquer lugar que vires;
Fica atento a ti mesmo! Não oferecerás teus holocaustos em qualquer lugar que te agrade!
Cuidado! Não ofereçam os seus holocaustos em qualquer lugar que encontrarem,
—Portanto, não ofereçam sacrifícios em qualquer lugar que quiserem,
Tenham o cuidado de não sacrificar os seus holocaustos em qualquer lugar que lhes agrade.
Tenham o cuidado de não sacrificar seus holocaustos onde bem entenderem,
Contexto
12 E vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus, vós, e vossos filhos, e vossas filhas, e os vossos servos, e as vossas servas, e o levita que está dentro das vossas portas; pois convosco não tem parte nem herança.
13 Guarda-te, que não ofereças os teus holocaustos em todo o lugar que vires;
14 Mas no lugar que o Senhor escolher numa das tuas tribos ali oferecerás os teus holocaustos, e ali farás tudo o que te ordeno.
Referências Cruzadas
Mas o lugar que o Senhor vosso Deus escolher de todas as vossas tribos, para ali pôr o seu nome, buscareis, para sua habitação, e ali vireis.
Então haverá um lugar que escolherá o Senhor vosso Deus para ali fazer habitar o seu nome; ali trareis tudo o que vos ordeno; os vossos holocaustos, e os vossos sacrifícios, e os vossos dízimos, e a oferta alçada da vossa mão, e toda a escolha dos vossos votos que fizerdes ao Senhor.
Mas no lugar que o Senhor escolher numa das tuas tribos ali oferecerás os teus holocaustos, e ali farás tudo o que te ordeno.
Nunca tal nos aconteça que nos rebelemos contra o Senhor, ou que hoje nós deixemos de seguir o Senhor, edificando altar para holocausto, oferta de alimentos ou sacrifício, fora do altar do Senhor nosso Deus, que está perante o seu tabernáculo.
Entretanto, o povo sacrificava sobre os altos; porque até àqueles dias ainda não se havia edificado casa ao nome do Senhor.