Deuteronômio 11:23

Também o Senhor, de diante de vós, lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

o Senhor desapossará todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

também o SENHOR de diante de vós lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

também o Senhor lançará fora de diante de vós todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

o SENHOR desapossará todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

também o SENHOR de diante de vós lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

também o Senhor lançará fora de diante de vós todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Yahweh expulsará de diante de vós todas essas nações a fim de que tomeis posse e despojeis uma terra que agora pertence a povos mais numerosos e poderosos do que vós.

NAA - Nova Almeida Atualizada

o Senhor expulsará todas estas nações e vocês tomarão posse de nações maiores e mais poderosas do que vocês.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Se fizerem isso, Deus expulsará todas essas nações, e vocês tomarão posse de uma terra que pertence a povos mais numerosos e mais poderosos do que vocês.

NVI - Nova Versão Internacional

então o Senhor expulsará todas essas nações da presença de vocês, e vocês despojarão nações maiores e mais fortes do que vocês.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então o Senhor expulsará todas as nações de diante de vocês e, embora elas sejam muito maiores e mais fortes, vocês tomarão posse de suas terras.

Imagem do Versículo

Deuteronômio 11:23
Baixar Imagem

Contexto

22 Porque se diligentemente guardardes todos estes mandamentos, que vos ordeno para os guardardes, amando ao Senhor vosso Deus, andando em todos os seus caminhos, e a ele vos achegardes,

23 Também o Senhor, de diante de vós, lançará fora todas estas nações, e possuireis nações maiores e mais poderosas do que vós.

24 Todo o lugar que pisar a planta do vosso pé será vosso; desde o deserto, e desde o Líbano, desde o rio, o rio Eufrates, até ao mar ocidental, será o vosso termo.

Referências Cruzadas

Para lançar fora de diante de ti nações maiores e mais poderosas do que tu, para te introduzir e te dar a sua terra por herança, como neste dia se vê.

Ouve, ó Israel, hoje passarás o Jordão, para entrares a possuir nações maiores e mais fortes do que tu; cidades grandes, e muradas até aos céus;