Doze meses depois, quando o rei estava andando no terraço do palácio real da Babilônia,
Ao cabo de doze meses, quando passeava sobre o palácio real de Babilônia,
Ao cabo de doze meses, andando a passear sobre o palácio real de Babilônia,
Doze meses mais tarde, ele estava passeando no terraço do seu palácio na cidade de Babilônia
Doze meses mais tarde, quando o rei estava caminhando pelo terraço do palácio real da Babilônia,