Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego, na província de Babilônia.
Outras Versões
Então, o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.
Então, o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, na província de Babilônia.
Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego na província de Babilonia.
Então, o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.
Então, o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, na província de Babilônia.
Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego na província de Babilonia.
E assim, o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego e os fez prosperar na província da Babilônia.
Então o rei fez prosperar Sadraque, Mesaque e Abede-Nego na província da Babilônia.
Então o rei Nabucodonosor colocou os três jovens em cargos ainda mais importantes na província da Babilônia.
Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego a melhores posições na província da Babilônia.
Então o rei promoveu Sadraque, Mesaque e Abede-Nego a cargos ainda mais elevados na província da Babilônia.
Contexto
29 Por mim, pois, é feito um decreto, pelo qual todo o povo, e nação e língua que disser blasfêmia contra o Deus de Sadraque, Mesaque e Abednego, seja despedaçado, e as suas casas sejam feitas um monturo; porquanto não há outro Deus que possa livrar como este.
30 Então o rei fez prosperar a Sadraque, Mesaque e Abednego, na província de Babilônia.
1 Nabucodonosor rei, a todos os povos, nações e línguas, que moram em toda a terra: Paz vos seja multiplicada.
Referências Cruzadas
E o chefe dos eunucos lhes pós outros nomes, a saber: a Daniel pós o de Beltessazar, e a Hananias o de Sadraque, e a Misael o de Mesaque, e a Azarias o de Abednego.
E pediu Daniel ao rei, e constituiu ele sobre os negócios da província de Babilônia a Sadraque, Mesaque e Abednego; mas Daniel permaneceu na porta do rei.
O rei Nabucodonosor fez uma estátua de ouro, cuja altura era de sessenta côvados, e a sua largura de seis côvados; levantou-a no campo de Dura, na província de Babilônia.
Há uns homens judeus, os quais constituíste sobre os negócios da província de Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abednego; estes homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem adoram a estátua de ouro que levantaste.