Daniel 2:26

Respondeu o rei, e disse a Daniel (cujo nome era Beltessazar): Podes tu fazer-me saber o sonho que tive e a sua interpretação?

Outras versões da Bíblia

O rei perguntou a Daniel, também chamado Beltessazar: "Você é capaz de contar-me o que vi no meu sonho e interpretá-lo? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Respondeu o rei e disse a Daniel, cujo nome era Beltessazar: Podes tu fazer-me saber o sonho que tive e a sua interpretação?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Respondeu o rei e disse a Daniel (cujo nome era Beltessazar): Podes tu fazer-me saber o sonho que vi e a sua interpretação?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O rei perguntou a Daniel, que também era chamado de Beltessazar: —Você pode contar o meu sonho e explicar o que ele quer dizer?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o rei indagou a Daniel: “Podes tu revelar-me o sonho que tive e sua correta interpretação?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 25
    Então Arioque depressa introduziu a Daniel na presença do rei, e disse-lhe assim: Achei um homem dentre os cativos de Judá, o qual fará saber ao rei a interpretação.
  • 26
    Respondeu o rei, e disse a Daniel (cujo nome era Beltessazar): Podes tu fazer-me saber o sonho que tive e a sua interpretação?
  • 27
    Respondeu Daniel na presença do rei, dizendo: O segredo que o rei requer, nem sábios, nem astrólogos, nem magos, nem adivinhos o podem declarar ao rei;

Imagem do versículo

Respondeu o rei, e disse a Daniel (cujo nome era Beltessazar): Podes tu fazer-me saber o sonho que tive e a sua interpretação? - Daniel 2:26