Daniel 2:16
E Daniel entrou; e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que lhe pudesse dar a interpretação.
Outras versões da Bíblia
Diante disso, Daniel foi pedir ao rei que lhe desse um prazo, e ele daria a interpretação.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ao que Daniel se apresentou ao rei e pediu que lhe designasse o prazo, para que desse ao rei a interpretação.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E Daniel entrou e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que pudesse dar a interpretação.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Daniel foi falar com o rei, e este concordou em esperar, a fim de dar tempo a Daniel para explicar o sonho.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Diante disso, Daniel pediu para se apresentar diante do rei e rogou-lhe um prazo, ao fim do qual ele daria ao rei a revelação que estava buscando.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 15Respondeu, e disse a Arioque, capitão do rei: Por que se apressa tanto o decreto da parte do rei? Então Arioque explicou o caso a Daniel.
- 16E Daniel entrou; e pediu ao rei que lhe desse tempo, para que lhe pudesse dar a interpretação.
- 17Então Daniel foi para a sua casa, e fez saber o caso a Hananias, Misael e Azarias, seus companheiros;
