E com os braços de uma inundação serão varridos de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe da aliança.
Outras Versões
As forças inundantes serão arrasadas de diante dele; serão quebrantadas, como também o príncipe da aliança.
E, com os braços de uma inundação, serão arrancados de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe do concerto.
E as forças inundantes serão varridas de diante dele, e serão quebrantadas, como também o príncipe do pacto.
As forças inundantes serão arrasadas de diante dele; serão quebrantadas, como também o príncipe da aliança.
E, com os braços de uma inundação, serão arrancados de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe do concerto.
E as forças inundantes serão varridas de diante dele, e serão quebrantadas, como também o príncipe do pacto.
Então um exército arrasador será todo exterminado diante dos olhos desse homem desprezível; e este será destruído juntamente com o príncipe do pacto estabelecido.
Exércitos serão arrasados diante dele; serão esmagados, inclusive o príncipe da aliança.
Ele derrotará todos os exércitos inimigos e matará o Grande Sacerdote.
Então um exército avassalador será arrasado diante dele; tanto o exército como um príncipe da aliança serão destruídos.
Diante dele, grandes exércitos serão arrasados, incluindo um príncipe da aliança.
Contexto
21 Depois se levantará em seu lugar um homem vil, ao qual não tinham dado a dignidade real; mas ele virá caladamente, e tomará o reino com engano.
22 E com os braços de uma inundação serão varridos de diante dele; e serão quebrantados, como também o príncipe da aliança.
23 E, depois do concerto com ele, usará de engano; e subirá, e se tornará forte com pouca gente.
Referências Cruzadas
Porquanto dizeis: Fizemos aliança com a morte, e com o inferno fizemos acordo; quando passar o dilúvio do açoite, não chegará a nós, porque pusemos a mentira por nosso refúgio, e debaixo da falsidade nos escondemos.
E depois das sessenta e duas semanas será cortado o Messias, mas não para si mesmo; e o povo do príncipe, que há de vir, destruirá a cidade e o santuário, e o seu fim será com uma inundação; e até ao fim haverá guerra; estão determinadas as assolações.
Mas seus filhos intervirão e reunirão uma multidão de grandes forças; e virá apressadamente e inundará, e passará adiante; e, voltando levará a guerra até a sua fortaleza.
E, depois do concerto com ele, usará de engano; e subirá, e se tornará forte com pouca gente.