Eu, pois, no primeiro ano de Dario, o medo, levantei-me para animá-lo e fortalecê-lo.
Outras Versões
Mas eu, no primeiro ano de Dario, o medo, me levantei para o fortalecer e animar.
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer.
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer.
Mas eu, no primeiro ano de Dario, o medo, me levantei para o fortalecer e animar.
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer.
Eu, pois, no primeiro ano de Dario, medo, levantei-me para o animar e fortalecer.
Sendo que, no primeiro ano de Dario, rei dos medos, levantei-me para encorajá-lo e cooperar com ele,
Mas eu, no primeiro ano de Dario, o medo, me levantei para o fortalecer e animar.
Ele tem a responsabilidade de me ajudar e defender.
sendo que, no primeiro ano de Dario, rei dos medos, ajudei-o e dei-lhe apoio.
Tenho acompanhado Miguel para apoiá-lo e fortalecê-lo desde o primeiro ano do reinado de Dario, o medo.)
Contexto
21 Mas eu te declararei o que está registrado na escritura da verdade; e ninguém há que me anime contra aqueles, senão Miguel, vosso príncipe.
1 Eu, pois, no primeiro ano de Dario, o medo, levantei-me para animá-lo e fortalecê-lo.
2 E agora te declararei a verdade: Eis que ainda três reis estarão na Pérsia, e o quarto acumulará grandes riquezas, mais do que todos; e, tornando-se forte, por suas riquezas, suscitará a todos contra o reino da Grécia.
Referências Cruzadas
E Dario, o medo, ocupou o reino, sendo da idade de sessenta e dois anos.
No ano primeiro de Dario, filho de Assuero, da linhagem dos medos, o qual foi constituído rei sobre o reino dos caldeus,