Outras versões da Bíblia
Enquanto ele me dizia isso, prostrei-me, rosto em terra, sem conseguir falar.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, falando ele comigo essas palavras, abaixei o meu rosto e emudeci.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Enquanto ele me dizia isso, eu fiquei calado, olhando para o chão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando ele me disso isso, prostrei-me rosto em terra e fiquei mudo.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 14Agora vim, para fazer-te entender o que há de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visão é ainda para muitos dias.
- 15E, falando ele comigo estas palavras, abaixei o meu rosto para a terra, e emudeci.
- 16E eis que alguém, semelhante aos filhos dos homens, tocou-me os lábios; então abri a minha boca, e falei, dizendo àquele que estava em pé diante de mim: senhor meu, por causa da visão sobre-vieram-me dores, e não me ficou força alguma.
