Outras Versões
Ele atendeu e os experimentou dez dias.
E ele conveio nisso e os experimentou dez dias.
Assim ele lhes atendeu o pedido, e os experimentou dez dias.
Ele atendeu e os experimentou dez dias.
E ele conveio nisso e os experimentou dez dias.
Assim ele lhes atendeu o pedido, e os experimentou dez dias.
Assim ele atendeu ao pedido de Daniel e observou a experiência proposta por dez dias.
O cozinheiro-chefe concordou e fez a experiência durante dez dias.
O guarda concordou e durante dez dias fez a experiência com eles.
Ele concordou e fez a experiência com eles durante dez dias.
O assistente concordou com a sugestão e fez a experiência com eles durante dez dias.
Contexto
13 Então se examine diante de ti a nossa aparência, e a aparência dos jovens que comem a porção das iguarias do rei; e, conforme vires, procederás para com os teus servos.
14 E ele consentiu isto, e os experimentou dez dias.
15 E, ao fim dos dez dias, apareceram os seus semblantes melhores, e eles estavam mais gordos de carne do que todos os jovens que comiam das iguarias do rei.
Referências Cruzadas
Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.
Então se examine diante de ti a nossa aparência, e a aparência dos jovens que comem a porção das iguarias do rei; e, conforme vires, procederás para com os teus servos.
E, ao fim dos dez dias, apareceram os seus semblantes melhores, e eles estavam mais gordos de carne do que todos os jovens que comiam das iguarias do rei.