Colossenses 3:14

E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, sobre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, sobre tudo isto, revestí-vos do amor, que é o vínculo da perfeição.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, sobre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, sobre tudo isto, revestí-vos do amor, que é o vínculo da perfeição.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Acima de tudo, no entanto, revesti-vos do amor que é o elo da perfeição.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Acima de tudo isto, porém, esteja o amor, que é o vínculo da perfeição.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E, acima de tudo, tenham amor, pois o amor une perfeitamente todas as coisas.

NVI - Nova Versão Internacional

Acima de tudo, porém, revistam-se do amor, que é o elo perfeito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Acima de tudo, revistam-se do amor que une todos nós em perfeita harmonia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

13 Suportando-vos uns aos outros, e perdoando-vos uns aos outros, se alguém tiver queixa contra outro; assim como Cristo vos perdoou, assim fazei vós também.

14 E, sobre tudo isto, revesti-vos de amor, que é o vínculo da perfeição.

15 E a paz de Deus, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos.

Referências Cruzadas

Efésios 4:3 Epístolas Paulinas

Procurando guardar a unidade do Espírito pelo vínculo da paz.

Efésios 5:2 Epístolas Paulinas

E andai em amor, como também Cristo nos amou, e se entregou a si mesmo por nós, em oferta e sacrifício a Deus, em cheiro suave.

João 17:23 Evangelhos

Eu neles, e tu em mim, para que eles sejam perfeitos em unidade, e para que o mundo conheça que tu me enviaste a mim, e que os tens amado a eles como me tens amado a mim.

Hebreus 6:1 Epístolas Gerais

Por isso, deixando os rudimentos da doutrina de Cristo, prossigamos até à perfeição, não lançando de novo o fundamento do arrependimento de obras mortas e de fé em Deus,

1 João 3:10 Epístolas Gerais

Nisto são manifestos os filhos de Deus, e os filhos do diabo. Qualquer que não pratica a justiça, e não ama a seu irmão, não é de Deus.