Atos 9:4

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e, caindo por terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe afirmava: “Saul, Saul, por que me persegues?”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: — Saulo, Saulo, por que você me persegue?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ele caiu no chão e ouviu uma voz que dizia: —Saulo, Saulo, por que você me persegue?

NVI - Nova Versão Internacional

Ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: "Saulo, Saulo, por que você me persegue? "

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele caiu no chão e ouviu uma voz lhe dizer: “Saulo, Saulo, por que você me persegue?”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E, indo no caminho, aconteceu que, chegando perto de Damasco, subitamente o cercou um resplendor de luz do céu.

4 E, caindo em terra, ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

5 E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões.

Referências Cruzadas

Isaías 6:8 Profetas Maiores

Depois disto ouvi a voz do Senhor, que dizia: A quem enviarei, e quem há de ir por nós? Então disse eu: Eis-me aqui, envia-me a mim.

Atos 9:5 Livros Históricos

E ele disse: Quem és, Senhor? E disse o Senhor: Eu sou Jesus, a quem tu persegues. Duro é para ti recalcitrar contra os aguilhões.

Atos 22:7 Livros Históricos

E caí por terra, e ouvi uma voz que me dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

Atos 26:14 Livros Históricos

E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.