Atos 8:11

E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.

Outras versões da Bíblia

Eles o seguiam, pois ele os havia iludido com sua mágica durante muito tempo.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Eles o atendiam porque já desde muito tempo os vinha fazendo pasmar com suas artes mágicas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E atendiam-no a ele, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles davam atenção ao que Simão fazia porque durante muito tempo ele os havia deixado assombrados com as suas feitiçarias.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E muitos o seguiam, pois vinham sendo iludidos por ele há bastante tempo por meio de suas artes mágicas.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Ao qual todos atendiam, desde o menor até ao maior, dizendo: Este é a grande virtude de Deus.
  • 11
    E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
  • 12
    Mas, como cressem em Filipe, que lhes pregava acerca do reino de Deus, e do nome de Jesus Cristo, se batizavam, tanto homens como mulheres.

Imagem do versículo

E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas. - Atos 8:11