E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
Outras Versões
Aderiam a ele porque havia muito os iludira com mágicas.
E atendiam-no a ele, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
Eles o atendiam porque já desde muito tempo os vinha fazendo pasmar com suas artes mágicas.
Aderiam a ele porque havia muito os iludira com mágicas.
E atendiam-no a ele, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
Eles o atendiam porque já desde muito tempo os vinha fazendo pasmar com suas artes mágicas.
E muitos o seguiam, pois vinham sendo iludidos por ele há bastante tempo por meio de suas artes mágicas.
Davam atenção a ele porque durante muito tempo os havia impressionado com as suas artes mágicas.
Eles davam atenção ao que Simão fazia porque durante muito tempo ele os havia deixado assombrados com as suas feitiçarias.
Eles o seguiam, pois ele os havia iludido com sua mágica durante muito tempo.
Ouviam-no com atenção, pois, durante muito tempo, ele os tinha deixado admirados com sua magia.
Contexto
10 Ao qual todos atendiam, desde o menor até ao maior, dizendo: Este é o grande poder de Deus.
11 E atendiam-no, porque já desde muito tempo os havia iludido com artes mágicas.
12 Mas, como cressem em Filipe, que lhes pregava acerca do reino de Deus, e do nome de Jesus Cristo, se batizavam, tanto homens como mulheres.
Referências Cruzadas
E estava ali um certo homem, chamado Simão, que anteriormente exercera naquela cidade a arte mágica, e tinha iludido o povo de Samaria, dizendo que era uma grande personagem;
E, havendo atravessado a ilha até Pafos, acharam um certo judeu mágico, falso profeta, chamado Barjesus,