E disse: Eis que vejo os céus abertos, e o Filho do homem, que está em pé à mão direita de Deus.
Outras Versões
e disse: Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, em pé à destra de Deus.
e disse: Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, que está em pé à mão direita de Deus.
e disse: Eis que vejo os céus abertos, e o Filho do homem em pé à direita de Deus.
e disse: Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, em pé à destra de Deus.
e disse: Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, que está em pé à mão direita de Deus.
e disse: Eis que vejo os céus abertos, e o Filho do homem em pé à direita de Deus.
e exclamou: ‘Eis que vejo os céus abertos e o Filho do homem em pé, à direita de Deus!’.
Então disse: — Eis que vejo os céus abertos e o Filho do Homem, em pé à direita de Deus.
Então disse: —Olhem! Eu estou vendo o céu aberto e o Filho do Homem em pé, ao lado direito de Deus.
e disse: "Vejo o céu aberto e o Filho do homem de pé, à direita de Deus".
“Olhem!”, disse ele. “Vejo os céus abertos e o Filho do Homem em pé no lugar de honra, à direita de Deus!”
Contexto
55 Mas ele, estando cheio do Espírito Santo, fixando os olhos no céu, viu a glória de Deus, e Jesus, que estava à direita de Deus;
56 E disse: Eis que vejo os céus abertos, e o Filho do homem, que está em pé à mão direita de Deus.
57 Mas eles gritaram com grande voz, taparam os seus ouvidos, e arremeteram unânimes contra ele.
Referências Cruzadas
E aconteceu no trigésimo ano, no quarto mês, no quinto dia do mês, que estando eu no meio dos cativos, junto ao rio Quebar, se abriram os céus, e eu tive visões de Deus.
E, sendo Jesus batizado, subiu logo da água, e eis que se lhe abriram os céus, e viu o Espírito de Deus descendo como pomba e vindo sobre ele.
E disse-lhe Jesus: As raposas têm covis, e as aves do céu têm ninhos, mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça.
E disse-lhe: Na verdade, na verdade vos digo que daqui em diante vereis o céu aberto, e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do homem.
Mas eles gritaram com grande voz, taparam os seus ouvidos, e arremeteram unânimes contra ele.