Outras Versões
vós que recebestes a lei por ministério de anjos e não a guardastes.
vós que recebestes a lei por ordenação dos anjos e não a guardastes.
vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.
vós que recebestes a lei por ministério de anjos e não a guardastes.
vós que recebestes a lei por ordenação dos anjos e não a guardastes.
vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.
Vós, que recebestes a Lei por ministração de anjos, porém não a obedecestes!” A execução sumária de Estevão
vocês que receberam a lei por ministério de anjos e não a guardaram.
Vocês receberam a lei por meio de anjos e não têm obedecido a essa lei.
vocês, que receberam a Lei por intermédio de anjos, mas não lhe obedeceram".
Vocês desobedeceram à lei de Deus, embora a tenham recebido das mãos de anjos”.
Contexto
52 A qual dos profetas não perseguiram vossos pais? Até mataram os que anteriormente anunciaram a vinda do Justo, do qual vós agora fostes traidores e homicidas;
53 Vós, que recebestes a lei por ordenação dos anjos, e não a guardastes.
54 E, ouvindo eles isto, enfureciam-se em seus corações, e rangiam os dentes contra ele.
Referências Cruzadas
Disse pois: O Senhor veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã, e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.
Este é o que esteve entre a congregação no deserto, com o anjo que lhe falava no monte Sinai, e com nossos pais, o qual recebeu as palavras de vida para no-las dar.
Logo, para que é a lei? Foi ordenada por causa das transgressões, até que viesse a posteridade a quem a promessa tinha sido feita; e foi posta pelos anjos na mão de um mediador.
Porque, se a palavra falada pelos anjos permaneceu firme, e toda a transgressão e desobediência recebeu a justa retribuição,