E, levantando-se os moços, cobriram o morto e, transportando-o para fora, o sepultaram.
Outras Versões
Levantando-se os moços, cobriram-lhe o corpo e, levando-o, o sepultaram.
E, levantando-se os jovens, cobriram o morto e, transportando-o para fora, o sepultaram.
Levantando-se os moços, cobriram-no e, transportando-o para fora, o sepultaram.
Levantando-se os moços, cobriram-lhe o corpo e, levando-o, o sepultaram.
E, levantando-se os jovens, cobriram o morto e, transportando- o para fora, o sepultaram.
Levantando-se os moços, cobriram-no e, transportando-o para fora, o sepultaram.
E, alguns jovens tomaram a iniciativa de cobri-lo, carregaram-no para fora e o sepultaram.
Levantando-se os moços, cobriram o corpo de Ananias e, levando-o para fora, o sepultaram.
Então vieram alguns moços, cobriram o corpo de Ananias, levaram para fora e o sepultaram.
Então os moços vieram, envolveram seu corpo, levaram-no para fora e o sepultaram.
Então alguns jovens se levantaram, envolveram o corpo num lençol e o levaram para fora, e depois o sepultaram.
Contexto
5 E Ananias, ouvindo estas palavras, caiu e expirou. E um grande temor veio sobre todos os que isto ouviram.
6 E, levantando-se os moços, cobriram o morto e, transportando-o para fora, o sepultaram.
7 E, passando um espaço quase de três horas, entrou também sua mulher, não sabendo o que havia acontecido.
Referências Cruzadas
Tomaram, pois, o corpo de Jesus e o envolveram em lençóis com as especiarias, como é costume dos judeus, na preparação para o sepulcro.
E, passando um espaço quase de três horas, entrou também sua mulher, não sabendo o que havia acontecido.