Atos 4:9

Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado,

Outras versões da Bíblia

Visto que hoje somos chamados para prestar contas de um ato de bondade em favor de um aleijado, sendo interrogados acerca de como ele foi curado,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

se nós hoje somos inquiridos acerca do benefício feito a um enfermo, e do modo como foi curado,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo e do modo como foi curado,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os senhores estão nos perguntando hoje sobre o bem que foi feito a este homem e como ele foi curado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Visto que hoje somos questionados em relação a um ato de caridade praticado a favor de um homem doente e sobre o modo como foi curado,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel,
  • 9
    Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado,
  • 10
    Seja conhecido de vós todos, e de todo o povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, em nome desse é que este está são diante de vós.

Imagem do versículo

Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado, - Atos 4:9