Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado,
Outras Versões
visto que hoje somos interrogados a propósito do benefício feito a um homem enfermo e do modo por que foi curado,
visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo e do modo como foi curado,
se nós hoje somos inquiridos acerca do benefício feito a um enfermo, e do modo como foi curado,
visto que hoje somos interrogados a propósito do benefício feito a um homem enfermo e do modo por que foi curado,
visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo e do modo como foi curado,
se nós hoje somos inquiridos acerca do benefício feito a um enfermo, e do modo como foi curado,
Visto que hoje somos questionados em relação a um ato de caridade praticado a favor de um homem doente e sobre o modo como foi curado,
visto que hoje somos interrogados a propósito do benefício feito a um homem enfermo e do modo como ele foi curado,
Os senhores estão nos perguntando hoje sobre o bem que foi feito a este homem e como ele foi curado.
Visto que hoje somos chamados para prestar contas de um ato de bondade em favor de um aleijado, sendo interrogados acerca de como ele foi curado,
estamos sendo interrogados hoje porque realizamos uma boa ação em favor de um aleijado, e os senhores querem saber como ele foi curado.
Contexto
8 Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Principais do povo, e vós, anciãos de Israel,
9 Visto que hoje somos interrogados acerca do benefício feito a um homem enfermo, e do modo como foi curado,
10 Seja conhecido de vós todos, e de todo o povo de Israel, que em nome de Jesus Cristo, o Nazareno, aquele a quem vós crucificastes e a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, em nome desse é que este está são diante de vós.
Referências Cruzadas
E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e artelhos se firmaram.
Do qual não tenho coisa alguma certa que escreva ao meu senhor, e por isso perante vós o trouxe, principalmente perante ti, ó rei Agripa, para que, depois de interrogado, tenha alguma coisa que escrever.