Atos 27:35

E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos; e, partindo-o, começou a comer.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tendo dito isto, tomando um pão, deu graças a Deus na presença de todos e, depois de o partir, começou a comer.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o, começou a comer.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, havendo dito isto, tomou o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o começou a comer.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tendo dito isto, tomando um pão, deu graças a Deus na presença de todos e, depois de o partir, começou a comer.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo- o, começou a comer.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, havendo dito isto, tomou o pão, deu graças a Deus na presença de todos e, partindo-o começou a comer.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, havendo dito isso, tomou pão e deu graças a Deus diante de todos. Em seguida, partiu o pão e começou a comer.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Tendo dito isto, pegando um pão, deu graças a Deus na presença de todos e, depois de o partir, começou a comer.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida Paulo pegou pão e deu graças a Deus diante de todos. Depois partiu o pão e começou a comer.

NVI - Nova Versão Internacional

Tendo dito isso, tomou pão e deu graças a Deus diante de todos. Então o partiu e começou a comer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, tomou um pão, deu graças a Deus na presença de todos, partiu-o em pedaços e comeu.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

34 Portanto, exorto-vos a que comais alguma coisa, pois é para a vossa saúde; porque nem um cabelo cairá da cabeça de qualquer de vós.

35 E, havendo dito isto, tomando o pão, deu graças a Deus na presença de todos; e, partindo-o, começou a comer.

36 E, tendo já todos bom ânimo, puseram-se também a comer.

Referências Cruzadas

Mateus 14:19 Evangelhos

E, tendo mandado que a multidão se assentasse sobre a erva, tomou os cinco pães e os dois peixes, e, erguendo os olhos ao céu, os abençoou, e, partindo os pães, deu-os aos discípulos, e os discípulos à multidão.

Mateus 15:36 Evangelhos

E, tomando os sete pães e os peixes, e dando graças, partiu-os, e deu-os aos seus discípulos, e os discípulos à multidão.