Atos 26:25

Mas ele disse: Não deliro, ó potentíssimo Festo; antes digo palavras de verdade e de um são juízo.

Outras versões da Bíblia

Respondeu Paulo: "Não estou louco, excelentíssimo Festo. O que estou dizendo é verdadeiro e de bom senso.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Mas Paulo disse: Não deliro, ó excelentíssimo Festo, antes digo palavras de verdade e de perfeito juízo.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Mas ele disse: Não deliro, ó potentíssimo Festo! Antes, digo palavras de verdade e de um são juízo.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Paulo respondeu: —Eu não estou louco, Excelência; estou em perfeito juízo e digo a verdade.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

No entanto, Paulo argumentou: “Não estou enlouquecido, ó excelentíssimo Festo, muito diferente disto, estou declarando palavras verdadeiras e em pleno juízo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 24
    E, dizendo ele isto em sua defesa, disse Festo em alta voz: Estás louco, Paulo; as muitas letras te fazem delirar.
  • 25
    Mas ele disse: Não deliro, ó potentíssimo Festo; antes digo palavras de verdade e de um são juízo.
  • 26
    Porque o rei, diante de quem falo com ousadia, sabe estas coisas, pois não creio que nada disto lhe é oculto; porque isto não se fez em qualquer canto.

Imagem do versículo

Mas ele disse: Não deliro, ó potentíssimo Festo; antes digo palavras de verdade e de um são juízo. - Atos 26:25