E aparelhai animais, para que, pondo neles a Paulo, o levem salvo ao presidente Félix.
Outras Versões
preparai também animais para fazer Paulo montar e ir com segurança ao governador Félix.
e aparelhai cavalgaduras, para que, pondo nelas a Paulo, o levem salvo ao governador Félix.
e mandou que aparelhassem cavalgaduras para que Paulo montasse, a fim de o levarem salvo ao governador Félix.
preparai também animais para fazer Paulo montar e ir com segurança ao governador Félix.
e aparelhai cavalgaduras, para que, pondo nelas a Paulo, o levem salvo ao governador Félix.
e mandou que aparelhassem cavalgaduras para que Paulo montasse, a fim de o levarem salvo ao governador Félix.
Providenciai também montarias para Paulo, e levai-o em segurança ao governador Félix”.
Preparem também animais para fazer Paulo montar e levem-no com segurança ao governador Félix.
Preparem também cavalos para Paulo montar e o levem com toda a segurança para o governador Félix.
Providenciem montarias para Paulo, e levem-no em segurança ao governador Félix".
Providenciem um cavalo para Paulo e levem-no em segurança ao governador Félix”.
Contexto
23 E, chamando dois centuriões, lhes disse: Aprontai para as três horas da noite duzentos soldados, e setenta de cavalaria, e duzentos arqueiros para irem até Cesareia;
24 E aparelhai animais, para que, pondo neles a Paulo, o levem salvo ao presidente Félix.
25 E escreveu uma carta, que continha isto:
Referências Cruzadas
E escreveu uma carta, que continha isto:
Cláudio Lísias, a Félix, potentíssimo presidente, saúde.
Os quais, logo que chegaram a Cesareia, e entregaram a carta ao presidente, lhe apresentaram Paulo.
E, cinco dias depois, o sumo sacerdote Ananias desceu com os anciãos, e um certo Tértulo, orador, os quais compareceram perante o presidente contra Paulo.
Sempre e em todo o lugar, ó potentíssimo Félix, com todo o agradecimento o queremos reconhecer.
Paulo, porém, fazendo-lhe o presidente sinal que falasse, respondeu: Porque sei que já vai para muitos anos que desta nação és juiz, com tanto melhor ânimo respondo por mim.
E, como ali ficassem muitos dias, Festo contou ao rei os negócios de Paulo, dizendo: Um certo homem foi deixado por Félix aqui preso,