Outras Versões
Irmãos e pais, ouvi, agora, a minha defesa perante vós.
Varões irmãos e pais, ouvi agora a minha defesa perante vós.
Irmãos e pais, ouvi a minha defesa, que agora faço perante vós.
Irmãos e pais, ouvi, agora, a minha defesa perante vós.
Varões irmãos e pais, ouvi agora a minha defesa perante vós.
Irmãos e pais, ouvi a minha defesa, que agora faço perante vós.
“Irmãos e pais! Dai ouvidos à minha defesa, que neste momento apresento diante de vós”.
— Irmãos e pais, escutem agora o que tenho a dizer em minha defesa.
—Meus senhores, irmãos e pais, escutem o que eu vou dizer a vocês em minha defesa!
"Irmãos e pais, ouçam agora a minha defesa".
“Irmãos e pais”, disse Paulo. “Ouçam-me enquanto apresento minha defesa.”
Contexto
40 E, havendo-lho permitido, Paulo, pondo-se em pé nas escadas, fez sinal com a mão ao povo; e, feito grande silêncio, falou-lhes em língua hebraica, dizendo:
1 Homens, irmãos e pais, ouvi agora a minha defesa perante vós
2 (E, quando ouviram falar-lhes em língua hebraica, maior silêncio guardaram). E disse:
Referências Cruzadas
E, quando vos conduzirem às sinagogas, aos magistrados e autoridades, não estejais ansiosos de como ou do que haveis de responder, nem do que haveis de dizer.
E ele disse: Homens, irmãos, e pais, ouvi. O Deus da glória apareceu a nosso pai Abraão, estando na Mesopotâmia, antes de habitar em Harã,