Atos 21:6

E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, despedindo-nos uns dos outros, então, embarcamos; e eles voltaram para casa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para casa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, despedindo-nos uns dos outros, então, embarcamos; e eles voltaram para casa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para casa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, nos despedimos uns dos outros, embarcamos, e eles retornaram para suas casas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Despedindo-nos uns dos outros, embarcamos; e eles voltaram para casa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois de nos despedirmos, embarcamos no navio, e eles voltaram para casa.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois de nos despedirmos, embarcamos, e eles voltaram para casa.

NVT - Nova Versão Transformadora

e nos despedimos. Então subimos a bordo, e eles voltaram para casa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 E, havendo passado ali aqueles dias, saímos, e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos, com suas mulheres e filhos até fora da cidade; e, postos de joelhos na praia, oramos.

6 E, despedindo-nos uns dos outros, subimos ao navio; e eles voltaram para suas casas.

7 E nós, concluída a navegação de Tiro, viemos a Ptolemaida; e, havendo saudado os irmãos, ficamos com eles um dia.

Referências Cruzadas

Lucas 15:20 Evangelhos

E, levantando-se, foi para seu pai; e, quando ainda estava longe, viu-o seu pai, e se moveu de íntima compaixão e, correndo, lançou-se-lhe ao pescoço e o beijou.

João 19:27 Evangelhos

Depois disse ao discípulo: Eis aí tua mãe. E desde aquela hora o discípulo a recebeu em sua casa.