Atos 21:22

Que faremos pois? Em todo o caso é necessário que a multidão se ajunte; porque terão ouvido que já és vindo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Que se há de fazer, pois? Certamente saberão da tua chegada.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Que faremos, pois? Em todo o caso é necessário que a multidão se ajunte; porque terão ouvido que já és vindo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Que se há de fazer, pois? Certamente saberão que és chegado.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Que se há de fazer, pois? Certamente saberão da tua chegada.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Que faremos, pois? Em todo o caso é necessário que a multidão se ajunte; porque terão ouvido que já és vindo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que se há de fazer, pois? Certamente saberão que és chegado.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Que faremos, portanto? Certamente todos saberão que chegaste.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Que faremos, então? Certamente saberão que você já chegou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O que vamos fazer? Com certeza eles já ouviram dizer que você chegou.

NVI - Nova Versão Internacional

Que faremos? Certamente eles saberão que você chegou;

NVT - Nova Versão Transformadora

Que faremos? Certamente eles saberão que você chegou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

21 E já acerca de ti foram informados de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a apartarem-se de Moisés, dizendo que não devem circuncidar seus filhos, nem andar segundo o costume da lei.

22 Que faremos pois? Em todo o caso é necessário que a multidão se ajunte; porque terão ouvido que já és vindo.

23 Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro homens que fizeram voto.

Referências Cruzadas

Atos 21:21 Livros Históricos

E já acerca de ti foram informados de que ensinas todos os judeus que estão entre os gentios a apartarem-se de Moisés, dizendo que não devem circuncidar seus filhos, nem andar segundo o costume da lei.

Atos 21:23 Livros Históricos

Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro homens que fizeram voto.

1 Coríntios 14:15 Epístolas Paulinas

Que farei, pois? Orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento.