Outras versões da Bíblia
Vocês sabem que não deixei de pregar-lhes nada que fosse proveitoso, mas ensinei-lhes tudo publicamente e de casa em casa.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
como não me esquivei de vos anunciar coisa alguma que útil seja, ensinando-vos publicamente e de casa em casa,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
como nada, que útil seja, deixei de vos anunciar e ensinar publicamente e pelas casas,
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vocês também sabem que fiz tudo para ajudar vocês, anunciando o evangelho e ensinando publicamente e nas casas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Sabeis igualmente, que jamais deixei de vos pregar nada que fosse proveitoso, mas vos ensinei tudo em público e de casa em casa.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 19Servindo ao Senhor com toda a humildade, e com muitas lágrimas e tentações, que pelas ciladas dos judeus me sobrevieram;
- 20Como nada, que útil seja, deixei de vos anunciar, e ensinar publicamente e pelas casas,
- 21Testificando, tanto aos judeus como aos gregos, a conversão a Deus, e a fé em nosso Senhor Jesus Cristo.
