E, se de alguma outra coisa demandais, averiguar-se-á em legítima assembleia.
Outras Versões
Mas, se alguma outra coisa pleiteais, será decidida em assembleia regular.
Mas, se alguma outra coisa demandais, averiguar-se-á em legítimo ajuntamento.
E se demandais alguma outra coisa, averiguar-se-á em legítima assembléia.
Mas, se alguma outra coisa pleiteais, será decidida em assembléia regular.
Mas, se alguma outra coisa demandais, averiguar-se-á em legítimo ajuntamento.
E se demandais alguma outra coisa, averiguar-se-á em legítima assembléia.
Contudo, caso haja qualquer outro pleito, este deverá ser decidido em assembleia regular, conforme a lei.
Mas, se vocês estão pleiteando alguma outra coisa, isso será decidido em assembleia regular.
Porém, se vocês querem mais alguma coisa, isso será tratado na reunião do povo, convocada de acordo com a lei.
Se há mais alguma coisa que vocês desejam apresentar, isso será decidido em assembléia, conforme a lei.
E, se há outras queixas que desejam apresentar, elas podem ser resolvidas em assembleia, conforme a lei.
Contexto
38 Mas, se Demétrio e os artífices que estão com ele têm alguma coisa contra alguém, há audiências e há procônsules; que se acusem uns aos outros;
39 E, se de alguma outra coisa demandais, averiguar-se-á em legítima assembleia.
40 Na verdade até corremos perigo de que, por hoje, sejamos acusados de sedição, não havendo causa alguma com que possamos justificar este concurso.
Referências Cruzadas
Mas, se Demétrio e os artífices que estão com ele têm alguma coisa contra alguém, há audiências e há procônsules; que se acusem uns aos outros;
Na verdade até corremos perigo de que, por hoje, sejamos acusados de sedição, não havendo causa alguma com que possamos justificar este concurso.