Atos 15:11

Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas cremos que fomos salvos pela graça do Senhor Jesus, como também aqueles o foram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, do mesmo modo que eles também.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas cremos que fomos salvos pela graça do Senhor Jesus, como também aqueles o foram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, do mesmo modo que eles também.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

De modo algum! Cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, exatamente do mesmo modo que os gentios também”. A palavra de sabedoria de Tiago

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, assim como eles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Pelo contrário, por meio da graça do Senhor Jesus, nós, judeus, cremos e somos salvos do mesmo modo que os não-judeus.

NVI - Nova Versão Internacional

De modo nenhum! Cremos que somos salvos pela graça de nosso Senhor Jesus, assim como eles também".

NVT - Nova Versão Transformadora

Cremos que todos, nós e eles, somos salvos da mesma forma, pela graça do Senhor Jesus”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 Agora, pois, por que tentais a Deus, pondo sobre a cerviz dos discípulos um jugo que nem nossos pais nem nós pudemos suportar?

11 Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.

12 Então toda a multidão se calou e escutava a Barnabé e a Paulo, que contavam quão grandes sinais e prodígios Deus havia feito por meio deles entre os gentios.

Referências Cruzadas

Efésios 2:5 Epístolas Paulinas

Estando nós ainda mortos em nossas ofensas, nos vivificou juntamente com Cristo (pela graça sois salvos),

Efésios 2:8 Epístolas Paulinas

Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus.

Romanos 3:24 Epístolas Paulinas

Sendo justificados gratuitamente pela sua graça, pela redenção que há em Cristo Jesus.

Romanos 5:15 Epístolas Paulinas

Mas não é assim o dom gratuito como a ofensa. Porque, se pela ofensa de um morreram muitos, muito mais a graça de Deus, e o dom pela graça, que é de um só homem, Jesus Cristo, abundou sobre muitos.

2 Coríntios 13:14 Epístolas Paulinas

A graça do Senhor Jesus Cristo, e o amor de Deus, e a comunhão do Espírito Santo seja com todos vós. Amém.