Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.
Outras Versões
Pedro, pois, estava guardado no cárcere; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele.
Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.
Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele.
Pedro, pois, estava guardado no cárcere; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele.
Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.
Pedro, pois, estava guardado na prisão; mas a igreja orava com insistência a Deus por ele.
Assim, Pedro estava detido no cárcere, mas a igreja orava fervorosamente a Deus a favor dele.
E assim Pedro era mantido na prisão; mas havia oração incessante a Deus por parte da igreja a favor dele.
E assim Pedro estava preso e era vigiado pelos guardas; mas a igreja continuava a orar com fervor por ele.
Pedro, então, ficou detido na prisão, mas a igreja orava intensamente a Deus por ele.
Enquanto Pedro estava no cárcere, a igreja orava fervorosamente a Deus por ele.
Contexto
4 E, havendo-o prendido, o encerrou na prisão, entregando-o a quatro quaternos de soldados, para que o guardassem, querendo apresentá-lo ao povo depois da páscoa.
5 Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.
6 E quando Herodes estava para o fazer comparecer, nessa mesma noite estava Pedro dormindo entre dois soldados, ligado com duas cadeias, e os guardas diante da porta guardavam a prisão.
Referências Cruzadas
E, havendo-o prendido, o encerrou na prisão, entregando-o a quatro quaternos de soldados, para que o guardassem, querendo apresentá-lo ao povo depois da páscoa.
E quando Herodes estava para o fazer comparecer, nessa mesma noite estava Pedro dormindo entre dois soldados, ligado com duas cadeias, e os guardas diante da porta guardavam a prisão.
E, considerando ele nisto, foi à casa de Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome Marcos, onde muitos estavam reunidos e oravam.