Atos 10:18

E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e, chamando, indagavam se estava ali hospedado Simão, por sobrenome Pedro.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, chamando, indagavam se ali estava hospedado Simão, que tinha por sobrenome Pedro.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e, chamando, indagavam se estava ali hospedado Simão, por sobrenome Pedro.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, chamando, indagavam se ali estava hospedado Simão, que tinha por sobrenome Pedro.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, chamando, indagaram se ali estava hospedado Simão, também chamado Pedro.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, que também é chamado de Pedro.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eles chamaram alguém da casa e perguntaram: —Por acaso um homem chamado Simão Pedro está hospedado aqui?

NVI - Nova Versão Internacional

Chamando, perguntaram se ali estava hospedado Simão, conhecido como Pedro.

NVT - Nova Versão Transformadora

e perguntaram se estava hospedado ali Simão, também chamado Pedro.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 E estando Pedro duvidando entre si acerca do que seria aquela visão que tinha visto, eis que os homens que foram enviados por Cornélio pararam à porta, perguntando pela casa de Simão.

18 E, chamando, perguntaram se Simão, que tinha por sobrenome Pedro, morava ali.

19 E, pensando Pedro naquela visão, disse-lhe o Espírito: Eis que três homens te buscam.

Referências Cruzadas

Atos 10:17 Livros Históricos

E estando Pedro duvidando entre si acerca do que seria aquela visão que tinha visto, eis que os homens que foram enviados por Cornélio pararam à porta, perguntando pela casa de Simão.

Atos 10:19 Livros Históricos

E, pensando Pedro naquela visão, disse-lhe o Espírito: Eis que três homens te buscam.