E a fumaça do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus.
Outras Versões
e da mão do anjo subiu à presença de Deus a fumaça do incenso, com as orações dos santos.
E a fumaça do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus.
E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.
e da mão do anjo subiu à presença de Deus a fumaça do incenso, com as orações dos santos.
E a fumaça do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus.
E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso com as orações dos santos.
E da mão do anjo elevou-se na presença de Deus a fumaça do incenso juntamente com as orações dos santos.
E da mão do anjo subiu à presença de Deus a fumaça do incenso, com as orações dos santos.
E das mãos do anjo que estava diante de Deus subiu a fumaça do incenso queimado, junto com as orações do povo de Deus.
E da mão do anjo subiu diante de Deus a fumaça do incenso juntamente com as orações dos santos.
A fumaça do incenso, misturada às orações do povo santo, subiu do altar onde o anjo havia derramado o incenso até a presença de Deus.
Contexto
3 E veio outro anjo, e pôs-se junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e foi-lhe dado muito incenso, para o pôr com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro, que está diante do trono.
4 E a fumaça do incenso subiu com as orações dos santos desde a mão do anjo até diante de Deus.
5 E o anjo tomou o incensário, e o encheu do fogo do altar, e o lançou sobre a terra; e houve depois vozes, e trovões, e relâmpagos e terremotos.
Referências Cruzadas
Uma colher de dez siclos de ouro, cheia de incenso;
Suba a minha oração perante a tua face como incenso, e as minhas mãos levantadas sejam como o sacrifício da tarde.
O qual, fixando os olhos nele, e muito atemorizado, disse: Que é, Senhor? E disse-lhe: As tuas orações e as tuas esmolas têm subido para memória diante de Deus;