E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua fornicação; e não se arrependeu.
Outras Versões
Dei-lhe tempo para que se arrependesse; ela, todavia, não quer arrepender-se da sua prostituição.
E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição; e não se arrependeu.
e dei-lhe tempo para que se arrependesse; e ela não quer arrepender-se da sua prostituição.
Dei-lhe tempo para que se arrependesse; ela, todavia, não quer arrepender-se da sua prostituição.
E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição; e não se arrependeu.
e dei-lhe tempo para que se arrependesse; e ela não quer arrepender-se da sua prostituição.
Concedi-lhe tempo para que se arrependesse da sua prostituição, mas ela não quer arrepender-se.
Dei-lhe tempo para que se arrependesse, porém ela não quer se arrepender da sua imoralidade.
Eu lhe dei tempo para abandonar os seus pecados, porém ela não quer deixar a imoralidade.
Dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua imoralidade sexual, mas ela não quer se arrepender.
Dei a ela tempo para que se arrependesse, mas não quer se arrepender de sua imoralidade.
Contexto
20 Mas algumas poucas coisas tenho contra ti que deixas Jezabel, mulher que se diz profetisa, ensinar e enganar os meus servos, para que forniquem e comam dos sacrifícios da idolatria.
21 E dei-lhe tempo para que se arrependesse da sua fornicação; e não se arrependeu.
22 Eis que a porei numa cama, e sobre os que adulteram com ela virá grande tribulação, se não se arrependerem das suas obras.
Referências Cruzadas
Ou desprezas tu as riquezas da sua benignidade, e paciência e longanimidade, ignorando que a benignidade de Deus te leva ao arrependimento?
Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;
O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânimo para conosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.
E os outros homens, que não foram mortos por estas pragas, não se arrependeram das obras de suas mãos, para não adorarem os demônios, e os ídolos de ouro, e de prata, e de bronze, e de pedra, e de madeira, que nem podem ver, nem ouvir, nem andar.
E os homens foram abrasados com grandes calores, e blasfemaram o nome de Deus, que tem poder sobre estas pragas; e não se arrependeram para lhe darem glória.
E por causa das suas dores, e por causa das suas chagas, blasfemaram do Deus do céu; e não se arrependeram das suas obras.