Apocalipse 15:5

E depois disto olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho foi aberto no céu.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Depois destas coisas, olhei, e abriu-se no céu o santuário do tabernáculo do Testemunho,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, depois disto, olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois disto olhei, e abriu-se o santuário do tabernáculo do testemunho no céu;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Depois destas coisas, olhei, e abriu-se no céu o santuário do tabernáculo do Testemunho,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, depois disto, olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho se abriu no céu.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois disto olhei, e abriu-se o santuário do tabernáculo do testemunho no céu;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em seguida, olhei e observei que se abriu nos céus o santuário, o tabernáculo da aliança. Deus envia os sete flagelos

NAA - Nova Almeida Atualizada

Depois destas coisas, olhei, e abriu-se no céu o santuário do tabernáculo do testemunho.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Em seguida, vi que se abriu no céu o templo, isto é, a Tenda da Presença de Deus.

NVI - Nova Versão Internacional

Depois disso olhei, e vi que se abriu no céu o santuário, o tabernáculo da aliança.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então olhei e vi que se abriu o templo no céu, o tabernáculo da aliança.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Quem te não temerá, ó Senhor, e não magnificará o teu nome? Porque só tu és santo; por isso todas as nações virão, e adorarão diante de ti, porque os teus juízos são manifestos.

5 E depois disto olhei, e eis que o templo do tabernáculo do testemunho foi aberto no céu.

6 E os sete anjos que tinham as sete pragas saíram do templo, vestidos de linho puro e resplandecente, e cingidos com cintos de ouro pelos peitos.

Referências Cruzadas

Êxodo 38:21 Pentateuco

Esta é a enumeração das coisas usadas no tabernáculo, o tabernáculo do testemunho, que por ordem de Moisés foram contadas para o ministério dos levitas, por intermédio de Itamar, filho de Arão, o sacerdote.

Números 1:50 Pentateuco

Mas tu põe os levitas sobre o tabernáculo do testemunho, e sobre todos os seus utensílios, e sobre tudo o que pertence a ele; eles levarão o tabernáculo e todos os seus utensílios; e eles o administrarão, e acampar-se-ão ao redor do tabernáculo.

Hebreus 8:5 Epístolas Gerais

Os quais servem de exemplo e sombra das coisas celestiais, como Moisés divinamente foi avisado, estando já para acabar o tabernáculo; porque foi dito: Olha, faze tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou.

Apocalipse 11:19 Livro Profético

E abriu-se no céu o templo de Deus, e a arca da sua aliança foi vista no seu templo; e houve relâmpagos, e vozes, e trovões, e terremotos e grande saraiva.

Apocalipse 13:6 Livro Profético

E abriu a sua boca em blasfêmias contra Deus, para blasfemar do seu nome, e do seu tabernáculo, e dos que habitam no céu.