O qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que tem visto.
Outras Versões
o qual atestou a palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo, quanto a tudo o que viu.
o qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que tem visto.
o qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, de tudo quanto viu.
o qual atestou a palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo, quanto a tudo o que viu.
o qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que tem visto.
o qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, de tudo quanto viu.
o qual comprovou tudo quanto viu da Palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo.
que atestou a palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo, quanto a tudo o que viu.
João contou tudo o que viu, e aqui está o que ele contou a respeito da mensagem de Deus e da verdade revelada por Jesus Cristo.
que dá testemunho de tudo o que viu, isto é, a palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo.
que relatou fielmente tudo que viu. Este é seu relato da palavra de Deus e do testemunho de Jesus Cristo.
Contexto
1 Revelação de Jesus Cristo, a qual Deus lhe deu, para mostrar aos seus servos as coisas que brevemente devem acontecer; e pelo seu anjo as enviou, e as notificou a João seu servo;
2 O qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que tem visto.
3 Bem-aventurado aquele que lê, e os que ouvem as palavras desta profecia, e guardam as coisas que nela estão escritas; porque o tempo está próximo.
Referências Cruzadas
(Como o testemunho de Cristo foi mesmo confirmado entre vós).
Eu, João, que também sou vosso irmão, e companheiro na aflição, e no reino, e paciência de Jesus Cristo, estava na ilha chamada Patmos, por causa da palavra de Deus, e pelo testemunho de Jesus Cristo.
Que dizia: Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o derradeiro; e o que vês, escreve num livro, e envia às sete igrejas que estão na Ásia: A Éfeso, e a Esmirna, e a Pérgamo, e a Tiatira, e a Sardes, e a Filadélfia, e a Laodiceia.
E, havendo aberto o quinto selo, vi debaixo do altar as almas dos que foram mortos por amor da palavra de Deus e por amor do testemunho que deram.
E o dragão irou-se contra a mulher, e foi fazer guerra ao remanescente da sua semente, os que guardam os mandamentos de Deus, e têm o testemunho de Jesus Cristo.
E vi tronos; e assentaram-se sobre eles, e foi-lhes dado o poder de julgar; e vi as almas daqueles que foram degolados pelo testemunho de Jesus, e pela palavra de Deus, e que não adoraram a besta, nem a sua imagem, e não receberam o sinal em suas testas nem em suas mãos; e viveram, e reinaram com Cristo durante mil anos.
A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.