Amós 6:9

E acontecerá que, se numa casa ficarem dez homens, morrerão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Se numa casa ficarem dez homens, também esses morrerão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E acontecerá que, ficando de resto dez homens em uma casa, morrerão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E se ficarem de resto dez homens numa casa, morrerão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Se numa casa ficarem dez homens, também esses morrerão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E acontecerá que, ficando de resto dez homens em uma casa, morrerão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E se ficarem de resto dez homens numa casa, morrerão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Se dez homens forem deixados numa casa, eles não escaparão da morte!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Se numa casa ficarem dez homens, também esses morrerão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E vai acontecer que, se houver dez pessoas numa casa, todas morrerão.

NVI - Nova Versão Internacional

Se dez homens forem deixados numa casa, também eles morrerão.

NVT - Nova Versão Transformadora

(Se restarem dez homens numa casa, todos morrerão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Jurou o Senhor DEUS por si mesmo, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.

9 E acontecerá que, se numa casa ficarem dez homens, morrerão.

10 Quando o tio de alguém, aquele que o queima, o tomar para levar-lhe os ossos para fora da casa, e disser ao que estiver no mais interior da casa: Está ainda alguém contigo? E este responder: Ninguém; então lhe dirá ele: Cala-te, porque não devemos fazer menção do nome do SENHOR.

Referências Cruzadas

Jeremias 9:21 Profetas Maiores

Porque a morte subiu pelas nossas janelas, e entrou em nossos palácios, para exterminar as crianças das ruas e os jovens das praças.

Amós 5:3 Profetas Menores

Porque assim diz o Senhor DEUS: A cidade da qual saem mil conservará cem, e aquela da qual saem cem conservará dez, para a casa de Israel.