E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Outras Versões
Em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o SENHOR.
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei pelo meio de ti, diz o SENHOR.
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o SENHOR.
E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
Haverá lamentos em todas as vinhas, pois passarei no meio de vós com espada!” Adverte Yahweh.
Em todas as vinhas haverá pranto, porque passarei pelo meio de vocês”, diz o Senhor.
Haverá choro em todas as plantações de uvas. E tudo isso acontecerá porque eu virei castigá-los. Eu, o SENHOR, estou falando.
Haverá lamentos em todas as vinhas, pois passarei no meio de vocês", diz o SENHOR.
Haverá lamento em cada videira, pois destruirei todas elas”, diz o Senhor.
Contexto
16 Portanto, assim diz o Senhor, o Deus dos Exércitos, o Senhor: Em todas as ruas haverá pranto, e em todas as estradas dirão: Ai! Ai! E ao lavrador chamarão para choro, e para pranto os que souberem prantear.
17 E em todas as vinhas haverá pranto; porque passarei pelo meio de ti, diz o Senhor.
18 Ai daqueles que desejam o dia do Senhor! Para que quereis vós este dia do Senhor? Será de trevas e não de luz.
Referências Cruzadas
E fugiu a alegria e o regozijo do campo fértil, e nas vinhas não se canta, nem há júbilo algum; já não se pisarão as uvas nos lagares. Eu fiz cessar o júbilo.
Tirou-se, pois, o folguedo e a alegria do campo fértil e da terra de Moabe; porque fiz cessar o vinho nos lagares; já não pisarão uvas com júbilo; o júbilo não será júbilo.