Amós 4:3

E saireis pelas brechas, uma após outra, e sereis lançados para Harmom, disse o SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saireis cada uma em frente de si pelas brechas e vos lançareis para Hermom, disse o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E saireis pelas brechas, uma após outra, e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E saireis pelas brechas, cada qual em frente de si, e sereis lançadas para Harmom, diz o senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saireis cada uma em frente de si pelas brechas e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E saireis pelas brechas, uma após outra, e vos lançareis para Hermom, disse o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E saireis pelas brechas, cada qual em frente de si, e sereis lançadas para Harmom, diz o senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Cada um de vós sairá pelas brechas do muro, e serão atirados na direção do Harmom, ó montanha de opressão!” Garante Yahweh.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Vocês sairão em fila pelas brechas e serão lançadas na direção do monte Hermom”, diz o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês sairão em fila pelas brechas das muralhas e serão jogadas na direção do monte Hermom.

NVI - Nova Versão Internacional

Cada um de vocês sairá pelas brechas no muro, e vocês serão atirados na direção do Hermom", declara o SENHOR.

NVT - Nova Versão Transformadora

Serão levadas para fora pelas ruínas do muro e expulsas de suas fortalezas”, diz o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Jurou o Senhor DEUS, pela sua santidade, que dias estão para vir sobre vós, em que vos levarão com ganchos e a vossos descendentes com anzóis de pesca.

3 E saireis pelas brechas, uma após outra, e sereis lançados para Harmom, disse o SENHOR.

4 Vinde a Betel, e transgredi; a Gilgal, e multiplicai as transgressões; e cada manhã trazei os vossos sacrifícios, e os vossos dízimos de três em três dias.

Referências Cruzadas

Juízes 5:17 Livros Históricos

Gileade ficou além do Jordão, e Dã por que se deteve nos navios? Aser se assentou na beira dos mares, e ficou junto às suas baías.

Jeremias 52:7 Profetas Maiores

Então foi aberta uma brecha na cidade, e todos os homens de guerra fugiram, e saíram da cidade de noite, pelo caminho da porta entre os dois muros, a qual estava perto do jardim do rei (porque os caldeus cercavam a cidade ao redor), e foram pelo caminho da campina.