Por isso porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.
Outras Versões
Por isso, meterei fogo à casa de Hazael, fogo que consumirá os castelos de Ben-Hadade.
Por isso, porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.
Por isso porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Bene-Hadade.
Por isso, meterei fogo à casa de Hazael, fogo que consumirá os castelos de Ben-Hadade.
Por isso, porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.
Por isso porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Bene-Hadade.
Por isso porei fogo ao palácio de Hazael, e as chamas consumirão todos de sua casa real, e também as fortalezas do rei Ben-Hadade.
Por isso, porei fogo à casa de Hazael, fogo que consumirá as fortalezas de Ben-Hadade.
Por isso, eu vou pôr fogo no palácio do rei Hazael, e esse mesmo fogo destruirá também as fortalezas do rei Ben-Hadade.
porei fogo na casa de Hazael que consumirá as fortalezas de Ben-Hadade.
Por isso enviarei fogo sobre o palácio do rei Hazael, e as fortalezas do rei Ben-Hadade serão destruídas.
Contexto
3 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Damasco, e por quatro, não retirarei o castigo, porque trilharam a Gileade com trilhos de ferro.
4 Por isso porei fogo à casa de Hazael, e ele consumirá os palácios de Ben-Hadade.
5 E quebrarei o ferrolho de Damasco, e exterminarei o morador do vale de Aven, e ao que tem o cetro de Bete-Éden; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o SENHOR.
Referências Cruzadas
E Ben-Hadade, rei da Síria, ajuntou todo o seu exército; e havia com ele trinta e dois reis, e cavalos e carros; e subiu, e cercou a Samaria, e pelejou contra ela.
E sucedeu, depois disto, que Ben-Hadade, rei da Síria, ajuntou todo o seu exército; e subiu e cercou a Samaria.
E saberão que eu sou o SENHOR, quando eu puser fogo no Egito, e forem destruídos todos os que lhe davam auxílio.
E enviarei um fogo sobre Magogue e entre os que habitam seguros nas ilhas; e saberão que eu sou o SENHOR.