Amós 1:15

E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o Senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O seu rei será desterrado, ele e toda a sua corte irão para o exílio!” Eis que Eu, Yahweh, tenho dito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

O seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes com ele”, diz o Senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

O rei e as autoridades serão levados como prisioneiros. Eu, o SENHOR, falei.

NVI - Nova Versão Internacional

O seu rei irá para o exílio, ele e toda a sua corte", diz o SENHOR.

NVT - Nova Versão Transformadora

Seu rei e seus príncipes irão juntos para o exílio”, diz o Senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

14 Por isso porei fogo ao muro de Rabá, e ele consumirá os seus palácios, com alarido no dia da batalha, com tempestade no dia da tormenta.

15 E o seu rei irá para o cativeiro, ele e os seus príncipes juntamente, diz o SENHOR.

1 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Moabe, e por quatro, não retirarei o castigo, porque queimou os ossos do rei de Edom, até os tornar a cal.

Referências Cruzadas

Jeremias 49:3 Profetas Maiores

Lamenta, ó Hesbom, porque é destruída Ai; clamai, ó filhas de Rabá, cingi-vos de sacos, lamentai, e dai voltas pelos valados; porque Malcã irá em cativeiro, juntamente com seus sacerdotes e os seus príncipes.

Ezequiel 25:7 Profetas Maiores

Portanto, eis que eu tenho estendido a minha mão sobre ti, e te darei por despojo aos gentios, e te arrancarei dentre os povos, e te destruirei dentre as terras, e acabarei de todo contigo; e saberás que eu sou o SENHOR.