Outras versões da Bíblia
Por isso, por causa de vocês, o céu reteu o orvalho e a terra deixou de dar o seu fruto.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Por isso os ceus por cima de vós retêm o orvalho, e a terra retém os seus frutos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Por isso, retêm os céus o seu orvalho, e a terra retém os seus frutos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
É por isso que não chove e os campos não produzem colheitas.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Por esta razão, por causa de vós mesmos, o céu reteve o orvalho e cessou de dar o seu fruto costumeiro.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9Esperastes o muito, mas eis que veio a ser pouco; e esse pouco, quando o trouxestes para casa, eu dissipei com um sopro. Por que causa? disse o SENHOR dos Exércitos. Por causa da minha casa, que está deserta, enquanto cada um de vós corre à sua própria casa.
- 10Por isso retém os céus sobre vós o orvalho, e a terra detém os seus frutos.
- 11E mandei vir a seca sobre a terra, e sobre os montes, e sobre o trigo, e sobre o mosto, e sobre o azeite, e sobre o que a terra produz; como também sobre os homens, e sobre o gado, e sobre todo o trabalho das mãos.
