2 Timóteo 3:9

Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

eles, todavia, não irão avante; porque a sua insensatez será a todos evidente, como também aconteceu com a daqueles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesta a sua insensatez, como também o foi a daqueles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

eles, todavia, não irão avante; porque a sua insensatez será a todos evidente, como também aconteceu com a daqueles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesta a sua insensatez, como também o foi a daqueles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, não irão longe; pois, como no caso daqueles opositores, a insensatez que lhes é própria se manifestará claramente a todos. Paulo exorta seu filho espiritual

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas esses não irão longe, porque a insensatez deles ficará evidente a todos, como também aconteceu com a insensatez de Janes e Jambres.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas não irão longe, pois todos verão como eles são tolos. Foi isso que aconteceu com Janes e Jambres.

NVI - Nova Versão Internacional

Não irão longe, porém; como no caso daqueles, a sua insensatez se tornará evidente a todos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Contudo, não irão muito longe. Um dia, alguém verá como são insensatos, como aconteceu com Janes e Jambres.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E, como Janes e Jambres resistiram a Moisés, assim também estes resistem à verdade, sendo homens corruptos de entendimento e réprobos quanto à fé.

9 Não irão, porém, avante; porque a todos será manifesto o seu desvario, como também o foi o daqueles.

10 Tu, porém, tens seguido a minha doutrina, modo de viver, intenção, fé, longanimidade, amor, paciência,

Referências Cruzadas

Êxodo 7:11 Pentateuco

E Faraó também chamou os sábios e encantadores; e os magos do Egito fizeram também o mesmo com os seus encantamentos.

Êxodo 7:12 Pentateuco

Porque cada um lançou sua vara, e tornaram-se em serpentes; mas a vara de Arão tragou as varas deles.

Êxodo 8:18 Pentateuco

E os magos fizeram também assim com os seus encantamentos para produzir piolhos, mas não puderam; e havia piolhos nos homens e no gado.

Êxodo 9:11 Pentateuco

De maneira que os magos não podiam parar diante de Moisés, por causa da sarna; porque havia sarna nos magos, e em todos os egípcios.

Lucas 6:11 Evangelhos

E ficaram cheios de furor, e uns com os outros conferenciavam sobre o que fariam a Jesus.