Outras Versões
Igualmente, o atleta não é coroado se não lutar segundo as normas.
E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
E também se um atleta lutar nos jogos públicos, não será coroado se não lutar legitimamente.
Igualmente, o atleta não é coroado se não lutar segundo as normas.
E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
E também se um atleta lutar nos jogos públicos, não será coroado se não lutar legitimamente.
Da mesma forma, nenhum atleta é coroado como vencedor, se não competir de acordo com o regulamento.
Igualmente, o atleta não é coroado se não competir segundo as regras.
O atleta que toma parte numa corrida não recebe o prêmio se não obedecer às regras da competição.
Semelhantemente, nenhum atleta é coroado como vencedor, se não competir de acordo com as regras.
O atleta não conquista o prêmio se não seguir as regras.
Contexto
4 Ninguém que milita se embaraça com negócios desta vida, a fim de agradar àquele que o alistou para a guerra.
5 E, se alguém também milita, não é coroado se não militar legitimamente.
6 O lavrador que trabalha deve ser o primeiro a gozar dos frutos.
Referências Cruzadas
E todo aquele que luta de tudo se abstém; eles o fazem para alcançar uma coroa corruptível; nós, porém, uma incorruptível.
Desde agora, a coroa da justiça me está guardada, a qual o Senhor, justo juiz, me dará naquele dia; e não somente a mim, mas também a todos os que amarem a sua vinda.