Outras versões da Bíblia
De novo Davi reuniu os melhores guerreiros de Israel, trinta mil ao todo.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Mais uma vez Davi reuniu os melhores soldados de Israel, num total de trinta mil homens.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1E tornou Davi a ajuntar todos os escolhidos de Israel, em número de trinta mil.
- 2E levantou-se Davi, e partiu, com todo o povo que tinha consigo, para Baalim de Judá, para levarem dali para cima a arca de Deus, sobre a qual se invoca o nome, o nome do SENHOR dos Exércitos, que se assenta entre os querubins.
- 3E puseram a arca de Deus em um carro novo, e a levaram da casa de Abinadabe, que está em Gibeá; e Uzá e Aió, filhos de Abinadabe, guiavam o carro novo.
