2 Samuel 3:33

E o rei, pranteando Abner, disse: Havia de morrer Abner como morre o vilão?

Outras versões da Bíblia

Então o rei cantou este lamento por Abner: "Por que morreu Abner como morrem os insensatos?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pranteou o rei a Abner, dizendo: Devia Abner, porventura, morrer como morre o vilão?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o rei, pranteando a Abner, disse: Não morreu Abner como morre o vilão?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E Davi fez esta lamentação para Abner: “Por que teria Abner de morrer como se fosse um louco?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então o rei compôs e declamou esse lamento por Abner: “Precisava Abner falecer como morre um insensato?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

32
E, sepultando a Abner em Hebrom, o rei levantou a sua voz, e chorou junto da sepultura de Abner; e chorou todo o povo.
33
E o rei, pranteando Abner, disse: Havia de morrer Abner como morre o vilão?
34
As tuas mãos não estavam atadas, nem os teus pés carregados de grilhões, mas caíste como os que caem diante dos filhos da maldade! Então todo o povo chorou muito mais por ele.