2 Samuel 24:6
E foram a Gileade, e à terra baixa de Hodsi; também foram até Dã-Jaã, e ao redor de Sidom.
Outras versões da Bíblia
Gileade e Cades dos hititas, chegaram a Dã-Jaã e às proximidades de Sidom.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
em seguida foram a Gileade, e a terra de Tatim-Hódsi; dali foram a Da-Jaã, e ao redor até Sidom;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E vieram a Gileade e à terra baixa de Cades; também vieram até Dã-Jaã e ao redor de Sidom.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
continuaram até Gileade e chegaram até Cades, terra dos heteus. Então foram a Dã e de Dã viraram a oeste, para Sidom.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Gileade e à terra de Tahtim-Hodst, a Nova Cades dos hititas, chegaram a Iaan em Dã e às cercanias de Sidom.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5E passaram o Jordão; e acamparam-se em Aroer, à direita da cidade que está no meio do ribeiro de Gade, junto a Jazer.
- 6E foram a Gileade, e à terra baixa de Hodsi; também foram até Dã-Jaã, e ao redor de Sidom.
- 7E foram à fortaleza de Tiro, e a todas as cidades dos heveus e dos cananeus; e saíram para o lado do sul de Judá, a Berseba.
