Outras Versões
Levantou-se Joabe, foi a Gesur e trouxe Absalão a Jerusalém.
Levantou-se, pois, Joabe, e foi a Gesur, e trouxe Absalão a Jerusalém.
Levantou-se, pois, Joabe, foi a Gesue e trouxe Absalão para Jerusalém.
Levantou-se Joabe, foi a Gesur e trouxe Absalão a Jerusalém.
Levantou-se, pois, Joabe, e foi a Gesur, e trouxe Absalão a Jerusalém.
Levantou-se, pois, Joabe, foi a Gesue e trouxe Absalão para Jerusalém.
E assim Joabe partiu para Gesur e trouxe Absalão de volta para Jerusalém.
Então Joabe se levantou, foi a Gesur e trouxe Absalão a Jerusalém.
Então Joabe levantou-se, foi à cidade de Gesur e trouxe Absalão de volta para Jerusalém.
Então Joabe foi a Gesur e trouxe Absalão de volta para Jerusalém.
Joabe foi a Gesur e trouxe Absalão de volta a Jerusalém.
Contexto
22 Então Joabe se prostrou sobre o seu rosto em terra, e se inclinou, e agradeceu ao rei; e disse Joabe: Hoje conhece o teu servo que achei graça aos teus olhos, ó rei meu senhor, porque o rei fez segundo a palavra do teu servo.
23 Levantou-se, pois, Joabe, e foi a Gesur, e trouxe Absalão a Jerusalém.
24 E disse o rei: Torne para a sua casa, e não veja a minha face. Tornou, pois, Absalão para sua casa, e não viu a face do rei.
Referências Cruzadas
Jair, filho de Manassés, alcançou toda a região de Argobe, até ao termo dos gesuritas, e maacatitas, e a chamou de seu nome, Havote-Jair até este dia.
Assim Absalão fugiu, e foi para Gesur; esteve ali três anos.
Assim Absalão fugiu, e foi a Talmai, filho de Amiur, rei de Gesur. E Davi pranteava por seu filho todos aqueles dias.
Então Joabe se prostrou sobre o seu rosto em terra, e se inclinou, e agradeceu ao rei; e disse Joabe: Hoje conhece o teu servo que achei graça aos teus olhos, ó rei meu senhor, porque o rei fez segundo a palavra do teu servo.